Zusätzlich 20% Rabatt auf Babyborn und Annabell

De kleine Prinz

von Antoine de Saint-Exupery & Aus d. Französ. ins Schwäbische übers. v. Manfred Mergel
13,50 € *

* gesetzlich gebundender Ladenpreis

inkl. MwSt. und zzgl. Versandkosten

Nicht lieferbar nach Österreich
Vorrätig!
Lieferzeit: 2 - 4 Werktage.
Rechtzeitig vor Weihnachten
0 PAYBACK Punkte für dieses Produkt
  • Riesenauswahl zu günstigen Preisen
  • Tipps & kompetente Beratung
  • Einfaches & sicheres Einkaufen
Produktbeschreibung

Aus m Französischa ins Schwäbische übersetzt vom Manfred Mergel."Ond deswega, lieber Manfred Mergel, war´s au richtig, daß Sie net bloß die hoch-deutsche Fassung eigschwäbelt hen, sondern daß Se den Text nach am Herza so übersetzt hen, daß des, was dr Antoine ausdrücka wollt, daß dr ursprügliche Inhalt ond des Gfühl, wo do drin steckt, au tatsächlich rüberkommt.Mit Schwäbisch aber kommt des ganz anders raus, s isch viel leichter, die Herza von de Menscha zu erreicha. Ond genau des isch d Botschaft vom kleina Prinza. I glaub, domit han i mei Eigangsfrag jetzt eideutig beantwortet: Dr kleine Prinz uff schwäbisch - s hätt nix Bessers komma könna!"(Auszug aus der Laudatio anläßlich der Buchvorstellung von Michael Weinstein)

Details

  • erschienen 1999 im Verlag NAUMANN, NIDDERAU
  • ISBN: 9783940168627
  • Einband: Gebunden
  • Artikelnummer: 1006431
Weiterlesen
Kundenbewertung (0)
Noch keine Bewertung für De kleine Prinz
Jetzt bewerten und einen von
fünf 50 Euro Gutscheinen gewinnen!